-
1 är till sig
[ä:r_t'il:sej]verbбыть вне себя -
2 blir till sig
[bli:r_t'il:sej]verbволноваться -
3 tuffar till sig
-
4 sluter sig
[sl'u:ter_sej]verbзаключатьjag sluter mig till att du inte vill komma--я делаю вывод, что ты не хочешь прийти————————[sl'u:ter_sej]verbпримыкатьförena sig med, ty sig till -
5 ger sig till
-
6 gör sig till
[jö:r_sejt'il:]verbразыгрывать из себя -
7 tar sig till
[ta:r_sejt'il:]verbделатьjag vet inte vad jag ska ta mig till--я не знаю, что мне делатьtilltag -et--дело, попытка -
8 lägger sig
[l'eg:er_sej]verbложиться————————[l'eg:er_sej]verbстихать -
9 artar sig
[²'a:r_tar_sej]verbразвиватьсяutveckla sig; se lovande utfilmen artar sig till en succé--фильм приобретает (большой) успех, становится всё популярнее -
10 inordnar sig
in+ordnar sig[²'in:å:r_dnar_sej]verbприспосабливатьсяförlika sig med, anpassa sig tillhan har svårt att inordna sig i skolans värld--ему трудно адаптироваться к школьной жизни -
11 tillskansar sig
[²t'il:skan:sar_sej]verbприсваивать (себе)skaffa sig (utan att ha rätt till det), bemäktiga sig -
12 uppehåller sig
[²'up:ehål:er_sej]verbуделять время, задерживатьсяtalaren uppehöll sig länge vid den historiska bakgrunden--оратор уделил время рассказу об исторической подоплёке————————[²'up:ehål:er_sej]verbпребыватьhålla till, vistas -
13 belöpa sig till
составлять, исчисляться, достигать (о сумме) -
14 hålla sig till
опираться -
15 söka sig till
посетить -
16 erbjuder sig
[²'e:rbju:dersej el. ²'ä:-]verbпредлагать свои услуги -
17 sällar sig
[²s'el:ar_sej]verbприсоединятьсяnu har också regeringen sällat sig till kärnkraftens kritiker--теперь правительство присоединилось к тем, кто критически относится к ядерному оружию -
18 välver sig
[v'el:ver_sej]verbизгибаться -
19 slår till
[slå:r_t'il:]verbударять————————[slå:r_t'il:]verbрешиться, не терять времениnär han fick veta priset på villan slog han till direkt--когда он узнал, сколько стоит коттедж, он сразу же решил его купить -
20 befattar sig
[bef'at:ar_sej]verbзаниматься чем-л.
См. также в других словарях:
riva till sig — • grabba, greppa, gripa, rycka åt sig, ta, tag, i … Svensk synonymlexikon
9pm (Till I Come) — Infobox Single Name = 9pm (Till I Come) Artist = ATB from Album = Movin Melodies Released = 1998, 1999 : Germany January 19, 1999 : Germany June 1, 1999 : US June 21, 1999 : UK Format = 12 , CD Genre = Electronic, Trance, Euro House Length = 5:25 … Wikipedia
John Christian Till — was born May 18, 1762 and died November 19, 1844. [ [http://books.google.com/books?id=Np8JMOlCW2sC pg=PA3 lpg=PA3 dq=%22John+Christian+Till%22+composer+moravian source=web ots=PGtRVmOubZ sig=ve csdTV5qxYH11gRDsxLkAzgkY hl=en Bach Perspectives] By … Wikipedia
Tillbaks Till Världen — Infobox Album Name = Tillbaks Till Världen Type = Studio album Artist = Mauro Scocco Released = October 13, 1999 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Diesel Music Producer = Reviews = * Aftonbladet Rating|4|5… … Wikipedia
söka sig till — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon
Wade-Dahl-Till valve — The Wade Dahl Till (WDT) valve is a cerebral shunt developed in 1962 by hydraulic engineer Stanley Wade, author Roald Dahl and neurosurgeon Kenneth Till.Dahl s son Theo, suffering from hydrocephalus, had had a standard Holter shunt installed to… … Wikipedia
anknyta till — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon
förlita sig på — • förtrösta på, ha tilltro till, ha förtroende i, lita på • lita, på, förlita sig på, förtrösta, på, ha tilltro till … Svensk synonymlexikon
ansluta sig — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon
förena sig med — • gå, med, i, förena sig med, söka, sig, till, instämma i … Svensk synonymlexikon
göra sig till — • framträda, föreställa, uppträda som, förställa, sig, posera • hyckla, låtsas, låssas, spela teater, spela komedi … Svensk synonymlexikon